Einst war der Erzgebirgskamm von einem ausgedehnten Waldgebiet gekennzeichnet, der als dunkel und undurchdringlich galt und den Namen Miriquidi trug. Unser sächsisch-böhmisches Erzgebirge wurde im 12. Jahrhundert besiedelt. Mit dem Bergbau begann für unsere Region eine gemeinsame Geschichte. Trotz der politischen Grenze wurden die Kontakte in der Bevölkerung gepflegt und viele Familien haben gemeinsame Wurzeln. Im heutigen vereinten Europa trennt uns nur noch die natürliche Grenze des Flusses Schweinitz.
Auf den folgenden Seiten stellen sich die Gemeinde Deutschneudorf, das Begrdorf Lesná und seine jeweils umliegenden sächsisch-böhmischen Städte und Gemeinden vor.